Betekenis van het woord "take the law into your own hands" in het Nederlands
Wat betekent "take the law into your own hands" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
take the law into your own hands
US /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/
UK /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jɔːr əʊn hændz/
Idioom
het recht in eigen handen nemen, voor eigen rechter spelen
to punish someone or take action to prevent something bad from happening without involving the police or the legal system, often in a way that is illegal or violent
Voorbeeld:
•
After the robbery, the victim decided to take the law into his own hands and track down the thieves himself.
Na de overval besloot het slachtoffer het recht in eigen handen te nemen en de dieven zelf op te sporen.
•
The police warned the community not to take the law into their own hands, even if they felt frustrated.
De politie waarschuwde de gemeenschap om niet het recht in eigen handen te nemen, zelfs als ze zich gefrustreerd voelden.